tom tykwer'in cektigi, 40 million euro butceli almanya'nin tum zamanlarin en pahali produksiyonu, game of thrones dan sonra en cok ilgi ceken dizi. sky kanalinda 16 bolum olarak cekilmis.

ikinci dunya savasi degil 1920 lerin sonlarinda weimar cumhuriyeti zamanlarini konu alan, berlin'in altini cagini yasadigi donemi yansitan, (partilerin, pompanin kralinin dondugu nazizm oncesi debaucherous donemler) dizi. super basarili gibi gozukuyor.

(draconian - 20 Ekim 2017 20:44)

şimdiden ispanyadan, danimarkaya, amerikadan britanyaya pek çok ülkenin yayımlama haklarını satın aldığı dizi. ilk bölümü kinox üzerinden internete düştü. izlediğim en iyi dizilerden birisi. çok fazla övmeye gerek yok, izlendiğinde zaten dizi kendisini gösterecektir.

bu arada dizinin tam tamına üzerine oturtulduğu zemini anlamak için mükemmel bir zamanlayla metis yayınlarından çıkan "soğuk temas
iki savaş arasında almanya'da yaşama deneyleri ve mesafe kültürü" kitabını önereyim.

dizinin kimi sahneleri sanki tam da kitapla örtüşecek şekilde çekilmiş. kitlelerin bu yıllarda karmaşa ve avangard içerisinde düzen (uyum) arayışları (örneğin gece kulübündeki dans sahnesi) eksik bırakılmamış.

politik olarak fazla üzerinde durmadım ama senaryo troçkistleri sevindirecek, stalin yandaşlarını da sinirlendirecek bir şekilde yazılmış adeta. filmin başladığı tarih 1929. tam troçki'nin sscb'den kovulduğu ve almanya üzerinden türkiye'ye (istanbul) geçmeye çalıştığı sıralar. neyse... daha fazla spoiler vermeden bitireyim. umarım türkiye'deki izleyiciler için de altyazı- çeviri işlemlerine başlanmıştır. gerçi türkiye'de 'game of thrones' kadar popüler olması imkansız görünüyor.

mecburi spoiler içeren edit:

leningrad (petersburg) şehrinden berlin'e gönderilen yük trenine yolun yarısında yüklenen ek bir vagonda bulunan şey troçki değil, altınmış. troçki zaten istanbul'daymış ve altınlar sanırım troçki'ye destek olmak amacıyla stalin'in gönderdiği trene yükleniyor.

(alg - 22 Ekim 2017 16:37)

1929 berlin'in de geçen polisiye dizi. dönemin ruhunu ve olaylarını geniş bir perspektiften anlatmaktadır.

başrolde unsere mütter unsere vater'den wilhelm olarak tanıdığımız volker bruch yer almakta.

dizi bir yandan stalin'e karşı troçki önderliğinde devrim yapmaya çalışan rusların berlin'de yer alan oluşumlarını, bir yandan versay anlaşmasına ve sosyal demokratlara karşı olan ordu grubunun gizli silahlanmasını, bir yandan ise dönem içerisinde yer alan komplo ve şantajları konu almaktadır. tüm bunları anlatırken bizlere berlin'in underground gece hayatını da fazlasıyla aktarmakta ve müthiş bir atmosfer sunmaktadır.

şiddetle tavsiye edilir.

(kizil bulut - 17 Aralık 2017 15:32)

birinci sezondan beri bu diziyle ilgili bir teorim var. doğruysa ciddi bir spoiler olur. dileyen bakmasın.

--- spoiler ---

.
.
.
.

.
.
.
.
.

1) 7.bölümde abisini kurtarırken abisinin yüzünü bize tam göstermediler. garibime gitti, videoyu durdurup abisinin yüzünü inceledim. yüzünde yara/yanık izi tarzı bir şey var gibi geldi. bu da bana doktoru hatırlattı.

2) gereon, doktorun yüzünü hiç doğru dürüst görmedi. sezon finalinde bir an kendine gelip görünce de feci ürktü.

3) atları yucatan dahil gereon hakkında pek çok şey biliyor ermeni. ayrıca gereon'u öldürmediği için doktor, ermeni'ye teşekkür etti.

4) yeğeni çok kararlı bir şekilde babam ölmedi diyince iyice kuşkulandım.

5) imdb'den bakınca doktorun adının anno olduğu görülüyor.

dr.schmidt, gereon'un abisi bence.
--- spoiler ---

(sudayasayanbalik - 23 Aralık 2017 22:45)

alman dizilerine merak saldığım şu dönemde, unsere mütter unsere väterı bitirdikten hemen sonra keşfettiğim ve iyi ki de keşfettim dediğim yeni dizim. birinci sezonu iki gün içerisinde bitirdim. zira su gibi akıyor. dönem dizileri arasında ayrı bir yere konmayı hak ediyor. o dönemde almanya'da yaşasaydım, o gece klüplerine ben de gitseydim, o emniyet müdürlüğünde ben de çalışsaydım dedirtiyor.
dizinin başrol ve diğer karakterlerine bakacak olursak; gayet başarılı. senaryo, kıyafetler, efektler çok başarılı. mekanlar aşmış taşmış. adeta gerçekten 1929'da çekilmiş gibi.

baş rolümüz komser gereon rath. bu karakter karizmatiklikten uzak olmuş nedense. adamın polislikle alakası yok. ha bire tabancasını kaptırıp ufak çaplı facialara yol açıyor. ilk sezon itibarıyla polislikte zeka ürünü bir başarı da sağladığı yok. morfin bağımlısı, korkak, tırsak, sümsük bir herif. altına bile işedi yani o denli. hadi tatlılar tatlısı charlotte ritter ile aşk yaşasın diye bekledik. ama nerde. bizim sümsük yengesine aşık çıktı.

dizide o dönem yaşanan sefalet de çok çarpıcı bir şekilde verilmiş. hatta bazı detay sahneler var ki dumurlardan dumurlara götürüyor insanı. insanların yumruk sokma fantezisine hizmet eden orospu emeklisi teyze olsun, üstte iki tek atayım, altta sado mazo takılayım denilen underground barlar olsun.

kısacası güzel dizi. seyredin, seyrettirin.

(dryopteris filix femina - 27 Aralık 2017 12:16)

volker kutscher'in kitap serisinden uyarlanmıştır. serinin ilk kitabı ıslak balık, iletişim yayınlarından çıktı.

http://www.iletisim.com.tr/…balik/9529#.wkqcqtjl9dg

(valiant - 28 Aralık 2017 01:20)

muhteşem bir alman yapımı.

--- spoiler ---

gereon'un sevgilisi olduğu halde pansiyonun sahibiyle sevişmesi,

gereon'un papazı öldürüp kanıtları yok etmesi,

idealist aksettirilen gereon'un mahkemede komünistler aleyhine yalancı şahitlik yapması, çünkü bir insan salt iyi ya da kötü olamaz.

charlotte'nin sırf çıkarları için bruno'yla yatması.

ve hollywood'un aksine tüm bunların ortaya çıkmamasıyla yanlarına kar kalması. alman realizmini iliklerimize kadar hissettik.
--- spoiler ---

(kotu kedi serafettin - 7 Mayıs 2018 14:56)

faşizmin birden bire gökten zembille inmediğini, toplumun ve devletin bütün kurumlarında kendisini var ettiğini ve sonrasının da iktidarı ele geçirme meselesi olduğunu açık şekilde izleyiciye sunan kaliteli dizi. çürüme olarak adlandırdığımız olayın sadece kiralık katiller, vahşi patronlar ya da para karşılığı bedenini satanlarla sınırlı kalmadığını polis teşkilatı, ordu ve yargının da devlet olarak bu çürümenin fazlaca parçası olduğunu bu dizide izleyebilmek mümkün. daha açık söyleyecek olursak, naziler henüz iktidarı ele geçirecek kadar güçlü değilken bile devlet aygıtının ciddi bir kısmının faşizm için hazır olduğunu bilal'e anlatır gibi anlatıyorlar.

(saintly - 21 Temmuz 2018 16:45)

"zu asche, zu staub
dem licht geraubt"

adını bir suser sayesinde duyup bir haftada iki sezonunu bitirdiğim dizidir.

----- spoiler olabilir - - - - -

- gereon nadir bir ad. dizide charlotte'nin tuvalette gereon'un adını duyunca "ortaçağdan mı fırladın?" diye sorması bu yüzden. aziz gereon dizideki dedektifin geldiği yer olan köln'ün koruyucu azizi.
- birinci sezonda almanya'nın babası sayılan konrad adenauer'in pornocu gibi gösterilmesi bayağı infial yaratmış. bu nokta dizinin uyarlandığı kitaptan farklıymış.
- öykünün geçtiği dönem olan weimar cumhuriyetini bizim hocalar "fakirlik ve enflasyon o düzeydeymiş ki, insanlar pazara bavul dolusu parayla gidermiş" diye anlatırlardı. ancak bu dizideki yoksulluğu izledikten sonra anladım ne demek istediklerini. ayrıca dönemin atmosferi müthiş başarılı yansıtılmış.
- birinci bölümün sonundaki "zu asche, zu staub" ve dans sahnesi çok etkileyiciydi. ikinci sezonun başında da bryan ferry'yi bizzat kulübün sahnesinde görmek güzel bir sürprizdi.
- gereon çok düzgün bir aksanla konuşurken, charlotte ve kardeşi belirgin bir berlin aksanı konuşuyor. örneğin "ich" yerine "ick", "was" yerine "wat", "das" yerine "det", "kucken" yerine "kieken" kullanıyor. felemenkçeye çok benzeyen bu dialekt berlin bir dönem hollanda etkisi altında kaldığı sırada gelişmiş.
- uçakla rusya'da keşfe çıkılan bölüm efsaneydi.
- 2.8'in başında inandırıcılık biraz zorlansa da artık o kısmını poetic licence olarak kabul etmek gerek.

----- spoiler sonu - - - -

üçüncü sezonunu beklerken bir kez daha baştan izleyeceğim dizidir.

edit: (bkz: zu asche zu staub/@gallifreyfallsnomore)

(gallifreyfallsnomore - 6 Ağustos 2018 22:42)

oldukça kaliteli yapılmış, 1929 yılı almanya'sını anlatan dizidir. dizinin analizinden ziyade içinde tarihsel olarak yanlış olan bir durum var, ilgilenenler için burada dursun:
--- spoiler ---

malum, dizi 1929 yılında geçiyor. dizideki kızıl kale adlı troçkist örgüt üyeleri, ilk bölümlerdeki matbaa sahnesinde "yaşasın dördüncü enternasyonal!" diyerek bağırıyor. oysaki dördüncü enternasyonal'in kuruluş çağrısı 1933 yılında yapılmış ve bu örgüt 1938 yılında kurulmuştur. dizinin geçtiği tarihlerde troçkist gruplar sol muhalefet adıyla faaliyetlerine devam etmekteydiler. troçki, almanya'da hitler'in başa geçmesinin sorumlusu olarak komintern'i ve esas olarak da sovyetler birliği komünist partisi'ni görmüştür (bkz: komintern). o dönemde, komintern'e bağlı (kritik politik hamlelerde neredeyse kukla gibi) olan almanya komünist partisi'nin sosyal demokratlarla faşizme karşı birleşik bir işçi cephesi kurmak yerine ana düşman olarak sosyal demokrasiyi gören politikalarını, istanbul büyükada'da kaldığı sürgün evinde sürekli eleştirmiştir. hitler'in iktidarı eline geçirmesinden sonra ise troçki, sbkp'nin ve komintern'in geri dönülmez bir şekilde işçi sınıfı politikalarından bağımsızlaştığı teziyle yeni bir dünya partisi kurulması çağrısını yapmış ve bu çağrıyı yaptıktan 5 yıl sonra, 1938 yılında en büyük eseri olarak gördüğü dördüncü enternasyonal'i taraftarlarıyla beraber kurmuştur. konu ile alakalı olarak troçki'nin görüşlerini merak edenler, troçki'nin "faşizme karşı mücadele" adlı eserini okuyabilirler.

--- spoiler ---

(sefil - 9 Eylül 2018 22:50)