• "(bkz: british humour)"
  • "(bkz: black books)"
  • "(bkz: ingiliz mizahı)(ara: ingiliz mizah*)bu kadar inanmayacak ne vardı?"
  • "(bkz: the it crowd)"
  • "(bkz: yes minister)ne izlerdik ama... ingilizlerin dünyaya, beatles ve deep purple'dan sonraki üçüncü büyük katkılarıdır."
  • "meşhur kahvaltılari gibi, bizim damak tadımıza hitap etmemektedir."
  • "aranızda hala benny hill yazmayan liseliler var."




Facebook Yorumları
  • comment image

    ingiliz ingilizcesine vakıf değilseniz, adamların geçmişlerini ve kültürlerini bilmiyorsanız ve yeteri kadar da kültürel donanımınız yoksa tadına varamayacağınız ve anlayamayacağınız mizahtır.

    hayır!

    televizyonda yayınlanan eserlerden bahsetmiyorum. gerçek yaşam içinde, ingilizlerin birbirleri ile konuşurken ürettikleri o muhteşem esprileri anlatmak istiyorum, ama anlatamıyorum; çünkü, ben de ingiliz ingilizcesinden anlamıyorum. puba gidinceye kadar tamam; her dediklerini anlıyorum. ben de which-that-then'li cümleler kuruyorum. gayet de efendi efendi ve güzelce konuşuyorum. ama, puba girince tam bir yabancı oluyorum: adamların ruh hali ve dilleri değişiyor. on kelimeden bir tanesini anlayabiliyorsun. bir de, üçüncü cider veya biradan sonra, muhabbet daha "lovely" hale geliyor ve abilerin hiçbir dediğini anlayamaz duruma düşüyorsun. tabii ki, kahkahalar havada uçuşuyor. ben de iki metrelik pıtırcık modunda ellerimi çırparak ve yüzümde mal bir gülümseme ile anlıyormuş gibi yapıyorum.

    ben de ingilizlerin mizah nesnesi haline dönüştüm... jolly good!


    (dandik tavsan - 5 Haziran 2017 17:46)

  • comment image

    politik doğruculuğa yer vermez.

    ingiliz mizahının biraz kara mizahla benzeşen bir yönü vardır. başbakanı bir domuzla ilişkiye girer halde yansıtabilir, kraliçeyle dalga geçebilir, dini değerlerle alay edebilirsiniz. bunun yanında "sürü halinde gezmek koruyucudur diyorlar, bunu bir de 6 milyon yahudiye sorsanıza?" gibi espriler de yapabilirsiniz.

    ingilizler ya modern tarihlerinde kendilerine pek fazla dokunan olmadığından ya da kafaları farklı çalıştığından hassasiyetlere pek önem vermezler. kısaca dururlar mı, yapıştırırlar cevabı.


    (le realisateur - 5 Haziran 2017 19:10)

Yorum Kaynak Link : ingiliz mizah anlayışı