türkçeye çevrilmiş şiirinden bir küçük örnek :

daldığın uykulardan arslanlar gibi uyan,
yenilmez sayılarla kapılarına dayan,
zincir halkaları, çiğ taneleri örneği,
sen uyurken kaplamış olsalar da her yerini,
silkelen, kır, at, bırak toprağa,
yapabilrsin, çünkü sen halksın, çoksun,
onlarsa sayıca asla ulaşamazlar sana

(justinianus - 28 Mayıs 2007 16:42)

devrim ve özgür düsünceyi bayrak edinmis nevrotik ingiliz sair ve yazar.

(kite kat - 23 Eylül 2002 03:19)

i.

beni gözetleyen uykusuz saatlerde
yatağıma uzanmışım,
yıldızlarla işlenmiş gökçe kilimler
serilmiş üzerime
gökyüzünün engin ay ışığından,
bulanık gözlerimden; yoğun
rüyalarla sürüklenirken
uyandım, ne zaman ki
anneleri, gri gün doğumu,
onlara rüyaların ve ayın
kaybolduğunu söylediğinde.

ii.

sonra yükselirken ve ilerlerken
cennetin mavi kubbesine,
dağları geçiyorum ve dalgaları,
üzerimdeki giysiyi
okyanusun köpüklerine bırakarak;
ateşten adımlarım bulutları yarıyor; boşluklar
aydınlık varlığımla doluyor, ve hava
yeşil dünyayı bırakıyor benim çıplak kucaklayışlarıma.

iii.

güneş ışınları benim damarlarım,
geceyi ve günün korkularını seven
kötülüğü öldüren;
hastalık yayan ya da düşleyen tüm insanlar
benim zafer yolumdan uçuyorlar
doğru düşünceler ve açık eylemler
yeni bir gücü taşıyor,
karanlığın krallığı yok olana dek.

iv.

bulutları beslerim, gök kuşağını ve çiçekleri
onların göksel renkleriyle; ayın küresi
ve kusursuz yıldızların kutsal bahçesi
benimle çevrelenir; bir giysi gibi;
yeryüzünün ve cennetin hangi ışığı parlarsa
bana ait olan tek bir gücün parçalarıdır.

v.

öğlen cennetin tepesinde dururum,
sonra isteksiz adımlarla aşağıya yönelirim
atlantigin* düzce bulutlarına doğru;
arkamda bıraktığım acı için
onlar ağlarlar ve kaşlarını çatarlar:
hangi bakış daha mutluluk vericidir şu gülüşten
batının adasından* sakinleştiririm onları.

vi.

ben evrenin kendine bakan
ve kendini kutsal bilen gözüyüm;
bütün uyumun aracı ve kitabesi
bütün alametler, bütün şifalar benim
bütün sanatın ışığı; ve doğanın.
benim şarkımadır
zafer ve övgü, onun doğru varoluşuna.

insanın dünyadaki eşsiz özgürlüğünü, yok etme, yeniden yapma ve yaratma gücünü bu kadar güzel anlatabilen, insanın niteliğini farketmeden baktığı tanrısal ellerini bu kadar keskin gözlerle görebilen bir kişi daha, bu dizelerin taşıdığı varoluşu sorgulamayı yararsız kılan anlamı verebilen bir kalem daha yoktur.

(hardrada - 9 Ağustos 2010 15:09)

ingiliz yazınının ve romantik dönem'in en önemli şairlerinden biri.(4 ağustos 1792, horsham, 8 temmuz 1822, livorno)

eton'da eğitim gördü. 1811'de yazdığı "tanrıtanımazlığın gerekliliği" adlı makalesinden dolayı oxford'dan atıldı ve babası tarafından da reddedildi ve londra'ya gitti. orada harriet westbrook adlı bir bayanla evlendi. irlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.

1815'de godwin'in kızı mary (frankenstein'in yazarı) ile tanıştı. evli olmasına rağmen onunla beraber oldu. godwin'nin bu ilişkiye sert tepkisi üzerine ingiltere'yi birlikte terk ettiler. isviçre'de lord byron ile tanıştı. eşinin ölümünden sonra ingiltere'ye dönüp evlendiler fakat 1816'da italya'ya yerleşmeye karar verdiler.

1816-1818'lerde the revolt of islam ve 1820'de prometheus adlı yapıtlarında kadın ile erkeğin beraberliğini, kurtarıcı bir ilişki olarak kutsadı ve umudunu "doğu"ya bağladı.

ayrıca bu yüzyılda hızla yayılmaya başlayan vejetaryen'liğin, gönüllü avukatlığını leo tolstoy ile birlikte yaptılar. 1822'de boğularak ölmüş ve italya'da sahile vurduğu yerde yakılmak suretiyle kendisi için bir cenaze töreni düzenlenmiştir. törende, lord byron, arkadaşının kafatasını hatıra olarak saklamak istemiş, ancak yine bir yazar olan aile dostları edward trelawny buna izin vermemiştir. fakat, tören sırasında trelawny shelley'nin kalbini ateşten çalmış ve percy'nin dul eşi mary shelley'ye vermiştir. kalp sonunda, oğulları sir percy florence shelley öldüğü zaman, onunla beraber gömülmüştür. mezarında latince cor cordium ("kalplerin kalbi") yazmaktadır.

kaynak: wikipedia

(sinirliyim - 25 Mart 2011 12:37)

frankenstein yazari mary shelleynin kocasi da ayrica. romantik sairler arasinda sayilir. byron ve keats ile dostluklari hosmus.

(deyvidbovi - 21 Şubat 2003 00:14)

sıradışı kişiliği nedeniyle nietzsche'nin de sevdiği ingiliz şair. zira başına gelenler sıradışı ya da dahi olmanın bedeli gibidir: tanrıtanımazlığın gerekliliği adlı kitabı nedeniyle oxford'dan kovulur ve babası tarafından reddedilir. 1818'de geri dönmemek üzere ülkesini terk eder, vereme yakalanır. shelley'in hıristiyan ve gelenek düşmanlığı şiirlerinin idealizmini oluşturur.

walter bagehot'un şu tespiti önemlidir: "bu tür sıra dışı kişilikler başlangıçta sinerler, sonra melankoliye yönelirler, sonra hastalanırlar en sonunda da ölürler. bir shelley ingiltere-de yaşayamazdı ve bir shelleyler soyunun ortaya çıkması imkansız olurdu."

(us and them - 14 Temmuz 2011 14:06)

birini etkilemek için hem kolay anlaşılan hem kafiyeli şiir ezberlemek istiyorsaniz uygun şairlerdendir.^*

bu da size hediyem olsun;

love's philosophy^*

the fountains mingle with the river ^*
and the rivers with the ocean,
the winds of heaven mix for ever
with a sweet emotion;
nothing in the world is single; ^*
all things by a law divine
in one spirit meet and mingle. ^*
why not i with thine? ^*

see the mountains kiss high heaven ^*
and the waves clasp one another;
no sister-flower would be forgiven
if it disdained its brother;
and the sunlight clasps the earth
and the moonbeams kiss the sea: ^*
what is all this sweet work worth ^*
if thou kiss not me? ^*

(biyiksiz kedi mahmut - 26 Kasım 2011 01:47)

1822'de boğularak ölmüş ve italya'da sahile vurduğu yerde yakılmak suretiyle kendisi için bir cenaze töreni düzenlenmiştir. törende, lord byron, arkadaşının kafatasını hatıra olarak saklamak istemiş, ancak yine bir yazar olan aile dostları edward trelawny buna izin vermemiştir. fakat, yakma esnasında kalp bir türlü yanmayınca, trelawny kalbi ateşten çıkarmış ve percy'nin dul eşi mary shelley'ye vermiştir (bkz: #4370572). kalp sonunda, oğlu öldüğü zaman, onunla beraber gömülmüştür.

(cedilla - 17 Ağustos 2004 10:08)

rivayete göre tatil için gittiği venedik'te gondoldan düşerek ölmüş (eğer böyleyse, gerçekten yazık) ikinci kuşak ingiliz romantiği. kankası lord byron'la yakışıklılıkta kapışmaktadır bir de kendisi. ah şu romantikler zaten..

http://img173.imageshack.us/…3/8488/shelleyy8hi.jpg

(sir gawain - 4 Ekim 2005 02:53)

milan kunderanin zivot je jinde adli romaninda sikca bahsettigi, romanin ana karakteri jaromil gibi feminen yuzlu, yasindan kucuk gosteren, 'yasami baska yerde' arayan ve bu nedenle dublin sokaklarinda kosusturan ingiliz sair.

(irishdream - 24 Şubat 2006 22:57)