her bir repligi teker teker alinip buraya yazilasi, insani yine kahkahalara bogan woody allen eseri. en cok güldügüm woody allen filmi de diyebilirim.

sonja'nin filmin sonundaki love, suffer, happiness, kelimelerini birbirine doladigi kisimdaki yüz ifadesi müthistir. ^**

--- spoiler ---

ask ve ölümden baska, tanrinin varligi sorgulamasi icinde de gördügümüz woody allen'i, tanrinin varligina inanmasi icin kücük de olsa bir mucize beklemektedir. filmin sonundaki mucize(!) inanmasini saglamis olsa da, gerceklesmeyen bir mucize nedeniyle, son saniyelerinde bunu anlamis olsa gerek. ama öteki tarafa gectiginde de zaten artik neyin ne oldugu anlasilacagi icin bu bilgiye ihtiyac duyulmayacak olmus olmasi da ilginctir.

--- spoiler ---

(sankaranarayanan - 13 Eylül 2006 12:55)

love and death ile ilgili en çok merak ettiğim şey; ingmar bergman 'ın bu filmi izlediğinde ne düşündüğüdür.
özellikle woody allen hakkında.

charlie chaplin de 1977 de öldüğüne göre bu filmi izlemiş olma ihtimali vardır; onun da özellikle don francisco 'nun kafasına şarap şişesiyle vurmak suretiyle bayıltıldığı sahne hakkında ne düşünmüş olacağı da ayrıca ilginç bi merak konusu olabilir.

(derwatt - 4 Şubat 2008 01:55)

1975 tarihli woody allen filmidir.. diane keaton ile cevirdigi 3. film olmakla birlikte, take the money and run ile basladigi "komik olmasi beklenen filmler" serisinde nereden nereye geldigini gosteren bir filmdir.. woody allen filmografisinde bir bas yapittir.. buraya kadar nesnelligimi üzerimden atmadim.. fakat bundan sonrasi öznel olsun istiyorum entrymin.. hos öznellik de nesnel bir kavramdir gerci (filmden ogrendim bunu da)

sahsim adina sevmiyorum woody allen'in bu filmlerini.. tamam belki bu tarz komedi 900lerin baslarinda süper eglenceli olabiliyordu, birisinin kafasina vurarak, düserek, kayarak, yaralanarak komiklikler yapilabiliyordu ama 2008 e geldigimizde binnerce kez ayni komiklikler tekrarlandiginda bana komik gelmiyor artik. bir de yesilcam sinemasiyla, kemal sunal ile ne bileyim efendim levent kirca ile büyüyen bir neslin woody allen in bu tarz komikliklerine hala gülebiliyor olmasi benim canimi sikiyor.. yahu efendi baymadin mi sen artik silahla ates ederken kursunun yerine silahin kendisinin gitmesinden?

her neyse filmi bir basyapit yapan bence abarti sayidaki gondermeler.. nereden baslasam ne etsem bilmiyorum..

bir kac trivia verelim:

su sondaki bugday sahnesinde, biri profilden digeri cepheden iki kadin yüzü ingmar bergman bir imzasiymis.. tipki tüm steven spielberg filmlerinde yildizlarin gozukmesi, tipki tüm ertem egilmez filmlerinde merdivenden koşarak inme sahnesi olmasi gibi.. filmin sonunda boyle bir gondermenin yapilmasini ben "bugun film cekiyorsam ingmardan aldigim feyzledir" kivaminda bir sey oldugunu dusunuyorum..

woody'nin karakteri boris askere yazilmadan evvel elinde bi kelebek agi ve ölü kelebek mezarligi(cerceveli) ile dolanir ya, hah o sahne'de direk nabokov'un tembelligi ile meshur oblomov'una gondermedir bence.. hayir sagda solra nabokov a gondermedir diyor, ben daha spesifik olayim istiyorum.. oblomovdur.. bitti..

su "öznellik nesneldir" lakirdisi filmin 4 yerinde tekrarlanir ve bu hikayeyi bulan arkadaslar da rus filozoflar george gurdjieff ilen peter ouspensky (bu bilginin reel hayatinizda panterler gibi işe yaramasini istiyorum)

film budapestede cekilmistir bu arada.. zamaninda "budapestenin yemeklerinden bocek cikior" diye bir jurnel alan woody allen kutu kutu konserveyi yaninda goturmus, sonra da mektuplarinda "annecigim burada yemekleri yemiyoruz.. az yioruz konserve yiyoruz.. ama suyumuz bitti, bana bir miktar pinar sasal gonderir misin?" diye yazmistir.. (yalan tabi)

son olarak bu film, tüm gondermeleri ile (dostoyevskiye, tolstoya, porkalyefe ne bileyim efendim t.s. elliot a, walt whitman, charlie chaplin, ingmar bergman, selahattin pinar, muzeyyen senar, rahmetli tamburi cemil bey) woody allen filmografisinde bir baş yapittir.. ha benim icin bir bas yapit olmasa da woody allen "tüm filmlerim icinde en oznel olani ask ve ölümdür" diyecek beni de "aldin mi lafi azuş" diye yerden yere vuracaktir..

(azuth - 6 Mart 2008 12:55)

şu tarz bir monoloğu da barındırır ki oldukça keyiflidir. napolyon'u öldürmekten bahsederken birdenbire çok güzel bir geyiğe sarar. woody allen'ın ne menem bir senarist olduğu aşikardır bu filmde de.

--- spoiler ---

look at him. if i don't kill him, he'll make war all through europe. but murder? what would socrates say? all those greeks were homosexuals. boy, they must have had some wild parties. i bet they all took a house together on crete for the summer.

(a) socrates is a man.
(b) all men are mortal.
(c) all men are socrates.

that means all men are homosexuals. i'm not a homosexual. once, some cossacks whistled at me. i happen to have the kind of body that excites both persuasions. but, you know, some men are heterosexual, and some men are bisexual, and some men don't think about sex at all. they become lawyers.

--- spoiler ---

(george costanza - 11 Mayıs 2008 16:22)

--- spoiler ---

wudi'nin savaşa giderken kelebek koleksiyonunu yanında götürmesi filmin yaran pek çok sahnesinden sadece biridir.

--- spoiler ---

(bkz: şaban askerde)

(istedigim tum rumuzlar alinmis - 4 Mart 2009 00:07)

(bkz: love and death the murder of kurt cobain)

(devrimici - 16 Temmuz 2009 22:04)

pek sevmedigim bir sey olan imdb triviyaciligina girecek bu ama: filmin bir yerinde woody allen "i should have been a pair of ragged claws
scuttling across the floors of silent seas" dizelerini yazdiktan sonra "naah, too sentimental" kagidi burusturup atiyor ya, iste o dizeler t.s. eliot'a ait. bir insana bu kadar zahmetsizce ama o kadar da 12'den vuracak sekilde satasabilmenin mumkun oldugunu woody allen'dan ogrenmis olabilirim, kendisine mutesekkirim (bi de cok komik gibi sanki? degil mi?)

(langsuyar - 14 Mart 2010 19:36)

türk bile geçiyor bu filmin içinde. hem de tam bize yakışır şekilde. sonja'nın kocasına, birader karın sağda solda onla bunla sevişiyor, namusuna, şerefine leke getiriyor, benden söylemesi diyor bizim bir yağız türk askeri. bu bile güzel düşünülmüş bir detay bence. ancak bir türk yapardı bu ispiyonu, delikanlı hareketi valla.

(nickipedia - 22 Haziran 2010 15:10)

- boris, you are a coward!
- yes, but i'm a militant coward.

(vicdani redci padawan - 14 Ağustos 2010 00:17)

"gönderme nedir ve nasıl yapılır?" sorusuna cevap niteliğindedir bu lezzetli film.

(ya iste boyle senden naber - 11 Kasım 2010 23:13)

vudi kızmasın; bu isimde, adı anılmamış, anılmadığına sevinsem mi üzülsem mi bilemediğim, ânla beraber sözlük databeyzine giriş yapan bir the waterboys parçası vardır. öyle bir şarkı ki adamı liyriksçi eder.

"with wreaths of withered flowers
two lonely spirits wait
with wreaths of withered flowers
fore paradises gate.
they may not pass the portal
poor earth-enkindled pair,
though sad is many a spirit
to pass and leave them there
still staring at their flowers,
that dull and faded are.
if one should rise beside thee,
the other is not far.
go ask the youngest angel,
she will say with bated breath,
by the door of marys garden
are the spirits love and death."

(wereyda - 5 Aralık 2010 17:26)

woody allenın erken dönem filmlerinden biridir. bu filmde rus edebiyatının etkisi bol bol görürsünüz. senaryonun akışı zaman zaman savaş ve barışa eş olarak gider. dostoyevskiden de bol bol alıntı vardır hele hapishane sahnesinde babasıyla yaptığı nerdeyse dostoyevskinin bütün romanlarını saydığı bir konuşma gerçekten gülünçtür. filmin en başlarında ilerde maceralar yaşayacağı kızla biz onla çok ciddi konuları konuşurduk dedikten sonra, yaşadıkları oldukça ciddi diyalog da benim için unutulmazdır. çok bilinmeyen ama alıntılarla dolu woodynin belki de en iyi filmlerinden birisi.

(gravisky - 16 Mayıs 2011 20:42)

--- spoiler ---

önce favorim:

boris: word has it the don is en route to visit napoleon.
don: word travel fast..
boris: not fast as good news..
don's sister:no news is good news..
don: here today, gone tomorrow.
boris: you can lead a horse to water,
but you can't make him drink.
boris: your turn.

.......

napoleon: this is an honor for me.
boris: no, it's a greater honor for me.
napoleon: no, a greater honor for me.
boris: no, it's a greater honor for me.
napoleon: no, a greater honor for me.
boris: well, perhaps you're right. perhaps it is a greater honor for you.
napoleon: and you must be don francisco's sister.
sonja: no, you must be don francisco's sister.
napoleon: no, you must be don francisco's sister.
sonja: no, you must be don francisco's sister.
boris: no, it's a greater honor for me.
napoleon: i see our spanish guests have a sense of humor.
boris: she's a great kidder.
sonja: no, you're a great kidder.
boris: no, you're don francisco's sister.

........

anton inbedkov: shall we say pistols at dawn?
boris grushenko: well, we can say it. i don't know what it means, but we can say it.

........

sonja: violence is justified in the service of mankind.
boris: who said that?
sonja: attila the hun.
boris: you're quoting a hun to me?

........

sonja: what are you suggesting, passive resistance?
boris: no, i'm suggesting active fleeing.

........

countess alexandrovna: you are the greatest lover i've ever had.
boris: well, i practice a lot when i'm alone.

--- spoiler ---

(del piero - 19 Şubat 2012 23:33)

woody allenın bananas ile en belirgin örneğini verdiği tüm o slapsticklerden ileriye bir adım, daha ciddi ama aynı derecede my funny valentinedır love and death. dostoyevskiye, dekabristlere referanslarının sayısı bitmez saymakla. woody allen filmografisinde mihenk taşıdır bu bakımdan, annie hall ve en çok da interiors ile izleri yakalanabilecek bir duyarlılığın başlangıcına işaret eder. öyledir şüphesiz, ayrılır woody allenın filmleri love and deathten evvelkiler ve sonrakiler diye.

(electric warrior - 20 Mayıs 2003 02:51)

brian head welch'in solo projesinin devamı olan grup.

(bkz: between here and lost)

(useless guy - 29 Ocak 2013 17:07)

tarihe ve edebiyata (özellikle rus kaynaklı) onlarca referans veren, hayatla bir güzel dalga geçen woody allen filmidir. diyalogları itibariyle yönetmenin büyük entelektüel şovlarından biridir. hemen hemen her filminde çok düşünen laf cambazı bir entellektüeli canlandıran woody allen 'love and death'deki sonja(diane keaton) kadar zeki, güçlü ve sivri dilli bir hatunla laf dalaşına girmemiştir. film de gülseniz eğlenseniz bile kaçırdığınız noktaların varlığının farkında olarak üzülür, esprilerde geçen spesifik kişileri ve olayların ne olduğunu araştırmak için filmi durdurup not almak istersiniz ve tabii bunu yapmazsınız.

ve film akar akar akar..

(indiegirl - 7 Ağustos 2003 22:41)

en iyi woody allen filmi olmasa da en komigi oldugu soylenebilir.

ingmar bergman, charlie chaplin, sergei eisenstein gibi bircok usta yonetmenin filmlerine gondermelerle bezelidir.
aslinda film tamamen gondermelerden olusmaktadir. hapishane sahnesinde dostoyevski'nin bircok eserlerinin ^{* * * * *} adinin gectigi bes saniyelik diyalogla, gonderme yapmanin bokunu cikarir ve izleyenleri kahkahaya bogar.

cok sevdigi bergman filmlerinin parodisini de yapmaktadir. bergman filmlerinin diyalog ve monologlarindaki teatralligi abartarak goz yaslarimizi tutamamamiza neden olur. ozellikle bugdaydan bahsedilen sahnelere dikkat etmek gerekir.
bununla birlikte kendisinin de parodisini yapmaktadir vudi. filmlerinde sikca karsilastigimiz entellektuel sozler, bir new yorklu'nun degil rus koylululerin agzindan dokulmektedir.

- immoral is subjective!
- yes, but sujectivity is objective.

(baytar - 7 Ocak 2004 16:55)

süper komik film.^*

--- spoiler ---
-you're the gratest lover in the world
-i practise a lot when i'm alone
--- spoiler ---

(gkhn - 13 Mayıs 2005 04:33)

-çok iyi bir yan komşunuz vardı. raskolnikov?
- evet.iki kadın öldürdü.
-olamaz, ne üzücü.
-bobick söyledi. o da karamazov kardeşlerden duymuş.
-cin çarpmış olmalı.cahil bir gençti.
- bir geri zekâlıydı. aptalca davrandı ve yaralandı.
- kumarbaz olduğunu duymuştum.senin ikizin olabilir.

(myrkul - 24 Kasım 2005 19:17)

prokofiev müzikleriyle bezenmiş, bol edebiyat, yer yer seventh seal göndermeli woody allen filmi. napolyon rolünde mr. strickland olarak hatırladığımız james tolkan'ı görmek mümkün.
woody allen'ın en teatral ve komedi unsurlarını barındıran, aşk, din, ölüm ve ölümden sonraki hayat üzerine sorgularını ve teorilerini nefes almadan dile getirdiği filminin en fıtık sahnesi şudur:

napoleon: this is an honor for me.
boris: no, it's a greater honor for me.
napoleon: no, a greater honor for me.
boris: no, it's a greater honor for me.
napoleon: no, a greater honor for me.
boris: well, perhaps you're right. perhaps it is a greater honor for you.
napoleon: and you must be don francisco's sister.
sonja: no, you must be don francisco's sister.
napoleon: no, you must be don francisco's sister.
sonja: no, you must be don francisco's sister.
boris: no, it's a greater honor for me.
napoleon: i see our spanish guests have a sense of humor.
boris: she's a great kidder.
sonja: no, you're a great kidder.
boris: no, you're don francisco's sister.

(anahita - 24 Haziran 2006 01:10)