Süre                : 1 Saat 23 dakika
Çıkış Tarihi     : 01 Mayıs 2002 Çarşamba, Yapım Yılı : 2002
Türü                : Drama
Ülke                : Fransa
Yapımcı          :  Sarrazink Productions
Yönetmen       : Rabah Ameur-Zaïmeche (IMDB)
Senarist          : Rabah Ameur-Zaïmeche (IMDB),Madjid Benaroudj (IMDB)

Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe? (~ Wesh wesh, was geht hier ab?) ' Filminin Konusu :
Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe? is a movie starring Rabah Ameur-Zaïmeche, Ahmed Hammoudi, and Brahim Ameur-Zaïmeche. Kamel, a young man from the french ghetto, near Paris, is coming back to France. He was arrested for dealing...

Ödüller      :

Berlin Film Festivali:Wolfgang Staudte Award


  • "dokuzuncu nesil biçare yazar, hoşgelmiş."
  • "bir şarkıdır aslında bu. bir dilek de olabilir."
  • "fransızca "iyisi var" gibi bir anlama gelen söz öbeğidir. ya da "güzeli var", öyle bi şeyler. motomot anlamı bu, ama tam da çevirmek zor, çünkü bu bi deyim gibi."
  • "(bkz: wesh cousin ca va ou koi)*"




Facebook Yorumları
  • comment image

    fransızca "iyisi var" gibi bir anlama gelen söz öbeğidir. ya da "güzeli var", öyle bi şeyler. motomot anlamı bu, ama tam da çevirmek zor, çünkü bu bi deyim gibi.


    (jacques derrida - 27 Ağustos 2010 00:22)

  • comment image

    fransız rapçı soprano'nun eşsiz parçası. klibinde eric cantona'yı görebilirsiniz. marsilya banliyölerinde yaşayan gençleri anlatır aynı zamanda.
    (bkz: sözlerini de yazayım tam olsun)

    marseılle!!!!
    a la bien cousin,la famille

    refrain: envoi le mic à marseille on l'fait (à la bien)
    pour les mecs en bas des blocs on l'fait (à la bien)
    pour les frangins enfermés on l'fait (à la bien)
    la famille fous la bien tu as compris (à la bien)

    ma jeunesse passe des nuits à se tuer à pes, à grater des fesses sur msn ou myspace
    elle casse sa tirelire pour enrichir konami ,elle consume plus d'herbe que les vaches de kamini
    elle balade son stress en tn ou en converse, elle avance dans la vie sans avoir de gps
    elle pert son calme quand sarko ouvre la bouche, quand pour sauver le monde bush enfile sa cape rouge
    elle est kahlouch, bougnoule ou gawri, elle rêve de vivre en cosmopolitanie
    elle a le monde comme voisin de palier, et ça s'entend dans sa manière de parler
    elle aime se saper, draguer, chambrer,s'taper des barres de rire avec l'amitié
    elle gagne sa vie en nettoyant le mcdo, et quand elle drible c'est la joga bonito

    refrain: envoi le mic à marseille on l'fait (à la bien)
    pour les mecs en bas des blocs on l'fait (à la bien)
    pour les soeurs ki se préserve on lfait (à la bien)
    j'te jure (fous la bien) cousin (à la bien)
    pour toute la jeunesse de france on l'fait (à la bien)
    pour les frangins enfermés on l'fait (à la bien)
    pour mes amis sur myspace on l'fait (à la bien)
    la famille fous la bien t'a compri (à la bien)

    une nouvelle paires de basket, (normal c'est l'aïd)
    mes grands frères perdent la tête, (normal c'est la weed)
    en petite équipe (wooo),on rode en bolide(wooo),
    si c'est maj qui invite,
    sauce blanche sur les frites
    un controle de flic, pour gacher la night
    je fume pa de shit ni de malboro light
    quand passe une biche on tchatche comme hitch
    et sur la corniche on s'imagine riche

    tu t'es fais pointer en boite t'inquiéte ya du son dans le clio (éoo),
    ici dès qu'il est 8 heure hamid nous fait tourné le néo (éoo),
    ici les shmits taclent dans la surface, mais je n'ai jamais trouvé de péno (éoo)
    et quand sa joue dans le gymnase, on diré le barça (faut qu'tu voies ça)

    refrain: envoi le mic a marseille on l'fait (a la bien)
    pour les mecs en bas des blocs on l'fait (a la bien)
    pour les soeurs ki se préserve on lfait (a la bien)
    j'te jure (fou la bien) cousin (a la bien)
    pour toute la jeunesse de france on l'fait (a la bien)
    pour les frangins enfermés on l'fait (a la bien)
    pour mes amis sur myspace on l'fait (a la bien)
    la famille fou la bien t'a compri (a la bien)

    je vis sous le soleil de marseille pas de saint tropez
    là où tu véra les clichés, de mister boskapé
    chaloupé a la 2pac shakur,
    chez moi les p'tits t'embrouilles à la rocancour
    chez moi les grands fréres sont tous aux aguets,
    ici les flics se prennent pour vic mckey
    certaines femmes te parlent comme des hommes, crachent comme des hommes, s'battent comme des hommes
    maıs maıs maıs maıs comment veux tu les draguer

    c'est dedicacé a tous les quartiers marseillés (éoo),
    c'est dedicacé a toute la jeunesse oubliée (éoo),
    c'est dédicacé a toutes les familles isolées(éoo)
    sopra m'baba est là pour représenter tout ça (faut qu'tu voies ça)

    refrain: envoi le mic a marseille on l'fait (a la bien)
    pour les mecs en bas des blocs on l'fait (a la bien)
    pour les soeurs ki se préserve on lfait (a la bien)
    j'te jure (fou la bien) cousin (a la bien)
    pour toute la jeunesse de france on l'fait (a la bien)
    pour les frangins enfermés on l'fait (a la bien)
    pour mes amis sur myspace on l'fait (a la bien)
    la famille fou la bien t'a compri (a la bien)


    (yariturkyarifransizadam - 27 Mayıs 2013 03:12)

Yorum Kaynak Link : a la bien